You can contact donors who have donated using Workplace Giving through the Email to Sponsors feature on your GoFundraise Fundraising page. See How do I Email My Sponsors? for more information.
https://support.gofundraise.com/hc/en-us/articles/229168788-How-do-I-email-my-Supporters-Donors-